Localisation de contenu
Le moyen efficace d'atteindre des clients à l'international
Nous aidons les marques à préparer leur contenu pour la traduction, à le localiser dans le marché cible et à le livrer aux clients dans leur langue maternelle.
Traduction
Nous offrons un moyen fiable de traduire les pages de votre site web dans une autre langue afin que vous puissiez développer vos activités à l'échelle mondiale.
Localisation
Nous aidons les marques à préparer leur contenu pour la traduction, à l'adapter aux régions ciblés et à le livrer aux clients dans leur langue maternelle.
Contenu multilingue
Nous produisons un contenu attrayant dans plusieurs langues, en tenant compte des différences culturelles de la région ciblée.
Prêt à se lancer à l'international ?
Notre équipe travaillera en étroite collaboration avec vous tout au long du processus afin que vous puissiez avoir la certitude que nous répondons à vos attentes tout en veillant à ce que les normes de qualité soient maintenues tout au long de la production.
Nous offrons également une assistance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, tout au long du processus, afin que vous ayez toujours l'impression de faire partie de notre équipe !
Prenez contact
Lors d'une première réunion, nous identifierons les langues et les régions dans lesquelles vous souhaitez atteindre de nouveaux clients.
Nous parlerons de vos objectifs commerciaux et des plateformes que vous souhaitez utiliser.
Analyse du contenu
Par la suite nous allons évaluer l'état actuel de votre contenu, incluant votre site internet et vos réseaux sociaux, donc nous pouvons comprendre votre stratégie déjà existante.
Nous prendrons ensuite contact avec vous pour vous soumettre une proposition de localisation de contenu.
Étude du marché ciblé
Nous ferons ensuite une petite recherche sur le marché où réside votre public. Nous découvrirons où ils passent leurs activités en ligne, quels types de contenus ils apprécient et quels types de mots sont utilisés à ces endroits.
Une fois que nous le savons, nous pouvons élaborer un plan pour l'utiliser afin de créer du contenu adapté dans votre langue.
Localisation de contenu
Ensuite, nous commençons à créer ! Nous ne nous contentons pas de rédiger des articles, nous nous occupons également de la création de vidéos et de la publication de messages sur les réseaux sociaux. Nous veillons à ce que tout soit produit correctement dans chaque langue.